msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: افزونه ورود و ثبت نام ایده پردازان\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 15:01+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-18 15:12+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: includes/ContactsController.php:44 includes/class-excel-uploader.php:501
#: includes/class-excel-uploader.php:777
msgid "You do not have permission to access this data."
msgstr "شما اجازه دسترسی به این داده ها را ندارید."

#: includes/ContactsController.php:97
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "عملیات تایید نشد."

#: includes/ContactsController.php:101
msgid "You do not have permission to export this data."
msgstr "شما اجازه خروجی گرفتن از این داده ها را ندارید."

#: includes/ContactsController.php:114
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"

#: includes/ContactsController.php:115 includes/translations.php:497
#: includes/translations.php:506
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: includes/ContactsController.php:116 includes/translations.php:507
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: includes/ContactsController.php:117 includes/translations.php:474
#: includes/translations.php:498 includes/translations.php:508
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"

#: includes/ContactsController.php:149
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "شما اجازه دسترسی به عملیات را ندارید."

#: includes/ContactsController.php:157
msgid "Missing contact IDs or message content."
msgstr "شناسه مخاطب یا محتوای پیام موجود نیست."

#: includes/ContactsController.php:163
msgid "Invalid contact IDs format."
msgstr "قالب شناسه مخاطبین نامعتبر است."

#: includes/ContactsController.php:192
msgid "No valid phone numbers found for the selected contacts."
msgstr "هیچ شماره تلفن معتبری برای مخاطبین انتخابی یافت نشد."

#: includes/ContactsController.php:207
#, php-format
msgid ""
"Bulk SMS submitted successfully to %d unique phone numbers. Invalid "
"contacts: %d."
msgstr ""
"پیامک انبوه با موفقیت به %d شماره تلفن منحصر به فرد ارسال شد. مخاطبین "
"نامعتبر: %d."

#: includes/ContactsController.php:218
msgid "SMS API Error when sending bulk SMS."
msgstr "خطای SMS API هنگام ارسال پیامک انبوه."

#: includes/ContactsController.php:226
msgid "An exception occurred: "
msgstr "یک خطا رخ داد: "

#: includes/class-account-stats.php:57
msgid "Invalid response from account stats API"
msgstr "خطا هنگام دریافت اطلاعات حساب"

#: includes/class-account-stats.php:65
msgid "Failed to retrieve data"
msgstr "خطا هنگام دریافت اطلاعات"

#: includes/class-account-stats.php:78 includes/class-account-stats.php:83
msgid "Invalid stats type requested"
msgstr "نوع درخواستی اطلاعات موجود نیست"

#: includes/class-auth-controller.php:64 includes/translations.php:17
#: templates/login.php:10 templates/woocommerce/myaccount/form-login.php:32
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: includes/class-auth-controller.php:101
#: includes/class-auth-controller.php:839
msgid "OTP sent successfully"
msgstr "کد یکبار مصرف با موفقیت ارسال شد"

#: includes/class-auth-controller.php:104
msgid "Failed to send OTP please Notify the site administrator"
msgstr "خطا در ارسال کد یکبار مصرف لطفا به مدیر سایت اطلاع دهید"

#: includes/class-auth-controller.php:132
#: includes/class-auth-controller.php:868 includes/class-gf-integration.php:375
#: includes/translations.php:43
msgid "Invalid verification code"
msgstr "کد تایید معتبر نیست"

#: includes/class-auth-controller.php:147
#: includes/class-auth-controller.php:191
#: includes/class-auth-controller.php:252 includes/translations.php:44
msgid "Login successful"
msgstr "با موفقیت وارد شدید"

#: includes/class-auth-controller.php:199
msgid "Please complete your profile"
msgstr "لطفا مشخصات خود را تکمیل کنید"

#: includes/class-auth-controller.php:225
#, php-format
msgid "Too many attempts. Please try again after %d minutes."
msgstr "به علت درخواست های زیاد لطفاً بعد از %d دقیقه دوباره امتحان کنید."

#: includes/class-auth-controller.php:237
msgid "Invalid credentials"
msgstr "اطلاعات ورود اشتباه است"

#: includes/class-auth-controller.php:271
msgid "Email is required"
msgstr "ایمیل ضروری هست"

#: includes/class-auth-controller.php:280 includes/translations.php:31
msgid "No user found with this email address"
msgstr "کاربری با این ایمیل یافت نشد"

#: includes/class-auth-controller.php:302
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "‫[%s] فراموش رمز عبور"

#: includes/class-auth-controller.php:304
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "یک نفر درخواست فراموشی رمز برای این حساب ارسال کرده‌ :"

#: includes/class-auth-controller.php:305
#, php-format
msgid "Site Name: %s"
msgstr "نام سایت : %s"

#: includes/class-auth-controller.php:306
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "نام کاربری: %s"

#: includes/class-auth-controller.php:307
msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"اگر این یک اشتباه بود، این ایمیل را نادیده بگیرید و هیچ اتفاقی نمی افتد."

#: includes/class-auth-controller.php:308
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "برای نوسازی رمزتان‌ وارد آدرس زیر شوید :"

#: includes/class-auth-controller.php:315
msgid "Failed to send password reset email"
msgstr "ایمیل بازنشانی رمز عبور ارسال نشد"

#: includes/class-auth-controller.php:321 includes/translations.php:30
msgid "Password reset link has been sent to your email"
msgstr "لینک بازنشانی رمز عبور به ایمیل شما ارسال شد"

#: includes/class-auth-controller.php:411
msgid "This password reset link has expired or is invalid."
msgstr "این پیوند بازنشانی رمز عبور منقضی شده یا نامعتبر است."

#: includes/class-auth-controller.php:424
msgid "Your password has been reset. You are now logged in."
msgstr "رمز عبور شما بازنشانی شده است. شما اکنون وارد سیستم شده اید."

#: includes/class-auth-controller.php:738
#: includes/class-auth-controller.php:775
msgid "Registration successful"
msgstr "ثبت نام با موفقیت انجام شد"

#: includes/class-auth-controller.php:763
msgid "Failed to create user"
msgstr "خطا هنگام ایجاد کاربر جدید"

#: includes/class-auth-controller.php:789
#: includes/class-auth-controller.php:855
msgid "You must be logged in"
msgstr "لطفا ابتدا وارد حساب خود شوید"

#: includes/class-auth-controller.php:800 includes/translations.php:72
msgid "New phone number must be different from current one"
msgstr "شماره همراه جدید میبایست با شماره همراه قبلی متفاوت باشد"

#: includes/class-auth-controller.php:811 includes/translations.php:80
msgid "This phone number is already registered"
msgstr "این شماره همراه قبلا ثبت شده است"

#: includes/class-auth-controller.php:815 includes/class-wc-integration.php:111
msgid "Invalid phone number format"
msgstr "قالب شماره همراه معتبر نمیباشد"

#: includes/class-auth-controller.php:842
msgid "Failed to send OTP"
msgstr "کد یکبار مصرف ارسال نشد"

#: includes/class-auth-controller.php:877 includes/translations.php:71
msgid "Phone number changed successfully"
msgstr "شماره همراه تغییر یافت"

#: includes/class-excel-uploader.php:122
msgid "You do not have permission to upload files."
msgstr "شما دسترسی به آپلود فایل را ندارید."

#: includes/class-excel-uploader.php:128 includes/class-excel-uploader.php:636
msgid "No file was uploaded."
msgstr "هیچ فایلی آپلود نشده."

#: includes/class-excel-uploader.php:148
msgid "Invalid file type. Please upload an Excel, CSV, or TXT file."
msgstr "نوع فایل نامعتبر است. لطفاً یک فایل اکسل، CSV یا TXT آپلود کنید."

#: includes/class-excel-uploader.php:156
msgid "No valid data found in the file."
msgstr "هیچ داده معتبری در فایل یافت نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:219
msgid "Order ID column not found in the file."
msgstr "ستون شناسه سفارش در فایل یافت نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:223
msgid "Tracking code column not found in the file."
msgstr "ستون کد رهگیری در فایل یافت نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:242
msgid "Error reading file: "
msgstr "خطا در خواندن فایل: "

#: includes/class-excel-uploader.php:364 includes/class-wc-integration.php:624
#: includes/class-wc-integration.php:793
msgid "Order not found"
msgstr "سفارش یافت نشد"

#: includes/class-excel-uploader.php:366 includes/class-excel-uploader.php:421
msgid "N/A"
msgstr "نامشخص"

#: includes/class-excel-uploader.php:400
#, php-format
msgid "Tracking code \"%s\" was added via bulk upload."
msgstr "کد رهگیری “%s” از طریق آپلود انبوه اضافه شد."

#: includes/class-excel-uploader.php:419
msgid "Error updating order"
msgstr "خطا در به‌روزرسانی سفارش"

#: includes/class-excel-uploader.php:524
#: includes/class-template-manager.php:149 includes/translations.php:251
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"

#: includes/class-excel-uploader.php:526
msgid "System"
msgstr "سیستم"

#: includes/class-excel-uploader.php:630
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "فایل آپلود شده از دستور upload_max_filesize در php.ini بیشتر است."

#: includes/class-excel-uploader.php:632
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form."
msgstr ""
"فایل آپلود شده بیش از دستورالعمل MAX_FILE_SIZE است که در فرم HTML مشخص شده "
"است."

#: includes/class-excel-uploader.php:634
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "فایل به صورت کامل آپلود نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:638
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "پوشه موقت یافت نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:640
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "نوشتن فایل روی دیسک انجام نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:642
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "یک پسوند PHP بارگذاری فایل را متوقف کرد."

#: includes/class-excel-uploader.php:644
msgid "Unknown upload error."
msgstr "خطای آپلود ناشناخته."

#: includes/class-excel-uploader.php:662
msgid ""
"Dear customer {customer_name}, your order tracking code: {tracking_code}"
msgstr "مشتری گرامی {customer_name}، کد پیگیری سفارش شما: {tracking_code}"

#: includes/class-excel-uploader.php:688
msgid "You do not have permission to send SMS messages."
msgstr "شما اجازه ارسال پیامک را ندارید."

#: includes/class-excel-uploader.php:694
msgid "No data was provided."
msgstr "هیچ داده ای ارائه نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:702
msgid "Invalid data format."
msgstr "قالب داده نامعتبر است."

#: includes/class-excel-uploader.php:760
#, php-format
msgid "%d messages sent successfully, %d failed."
msgstr "‫%d پیام با موفقیت ارسال شد، %d ناموفق بود."

#: includes/class-excel-uploader.php:784
msgid "Invalid history ID."
msgstr "شناسه سابقه نامعتبر است."

#: includes/class-excel-uploader.php:800
msgid "History entry not found."
msgstr "سابقه ای یافت نشد."

#: includes/class-excel-uploader.php:824
msgid "You do not have permission to save tracking template ID."
msgstr "شما اجازه ذخیره شناسه قالب پیامکی کدرهگیری را ندارید."

#: includes/class-excel-uploader.php:830
msgid "No template ID was provided."
msgstr "هیچ شناسه قالبی مشخص نشده است."

#: includes/class-excel-uploader.php:839
msgid "Tracking template ID saved successfully."
msgstr "شناسه قالب کدرهگیری با موفقیت ذخیره شد."

#: includes/class-excel-uploader.php:852
msgid "You do not have permission to get tracking template ID."
msgstr "شما اجازه دریافت شناسه قالب کدرهگیری را ندارید."

#: includes/class-gf-integration.php:311
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:143
#: includes/translations.php:25
msgid "Please enter a valid phone number"
msgstr "لطفا یک شماره تلفن معتبر وارد کنید"

#: includes/class-gf-integration.php:331
msgid "Failed to save verification code"
msgstr "خطا در هنگام ذخیره کد تایید"

#: includes/class-gf-integration.php:342
msgid "Verification code sent successfully"
msgstr "کد تایید ارسال شد"

#: includes/class-gf-integration.php:346
msgid "Failed to send verification code"
msgstr "خطا هنگام ارسال کد تایید"

#: includes/class-gf-integration.php:361
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:182
msgid "Phone number and verification code are required"
msgstr "شماره همراه و کد تایید ضروری است"

#: includes/class-gf-integration.php:385
msgid "Phone number verified successfully"
msgstr "شماره همراه تایید شد"

#: includes/class-leave-cart.php:104 includes/class-leave-cart.php:278
#: includes/class-leave-cart.php:280 includes/translations.php:276
#: includes/translations.php:422
msgid "User"
msgstr "کاربر"

#: includes/class-leave-cart.php:106
msgid "Guest"
msgstr "مهمان"

#: includes/class-main.php:78 includes/translations.php:182
msgid "Please enter a valid Iranian mobile number."
msgstr "لطفا یک شماره تلفن معتبر وارد کنید."

#: includes/class-main.php:179 includes/translations.php:68
msgid "Change Phone Number"
msgstr "تغییر شماره همراه"

#: includes/class-main.php:199 includes/translations.php:73
#: includes/translations.php:151
msgid "Phone Number"
msgstr "شماره تلفن همراه"

#: includes/class-main.php:337 includes/class-main.php:388
#: includes/class-main.php:429 includes/class-main.php:456
#: includes/class-main.php:479 includes/class-main.php:511
msgid "SMS.ir API key is not configured."
msgstr "کلید api به درستی تنظیم نشده."

#: includes/class-main.php:361 includes/translations.php:246
msgid "Template text must contain at least one variable in format #variable#"
msgstr "متن قالب حتما باید شامل یک متغیر با فرمت #variable# باشد"

#: includes/class-main.php:376
msgid "Title and template text are required."
msgstr "عنوان و متن قالب ضروری است."

#: includes/class-main.php:416
msgid "Template ID, title and template text are required."
msgstr "شناسه قالب ,عنوان و متن قالب ضروری است."

#: includes/class-main.php:504
msgid "Invalid message type"
msgstr "نوع پیام وجود ندارد"

#: includes/class-message-reports.php:36
msgid "Failed to fetch messages"
msgstr "خطا هنگام دریافت پیام ها"

#: includes/class-notifyme-controller.php:60
msgid "please wait..."
msgstr "لطفا صبر کنید…"

#: includes/class-notifyme-controller.php:61
msgid "Inventory notification"
msgstr "وضعیت موجودی"

#: includes/class-notifyme-controller.php:62
msgid ""
"Enter your mobile number so we can notify you as soon as the product is "
"available."
msgstr ""
"شماره موبایل خود را وارد کنید تا به محض موجود شدن محصول به شما اطلاع دهیم."

#: includes/class-notifyme-controller.php:63
msgid "Enter your mobile number."
msgstr "شماره موبایل خود را وارد کنید."

#: includes/class-notifyme-controller.php:64
msgid "Registration"
msgstr "عضویت"

#: includes/class-notifyme-controller.php:65
msgid "Unsubscribe"
msgstr "لغو اشتراک"

#: includes/class-notifyme-controller.php:66
#: includes/class-notifyme-controller.php:120
msgid "Let me know when its available."
msgstr "موجود شد خبرم کن!"

#: includes/class-notifyme-controller.php:67
#: includes/class-notifyme-controller.php:123
msgid "Cancel subscription"
msgstr "لغو اشتراک"

#: includes/class-notifyme-controller.php:68
msgid "Are you sure you want to cancel this product subscription?"
msgstr "آیا مطمئنید که می خواهید اشتراک این محصول را لغو کنید؟"

#: includes/class-notifyme-controller.php:69
msgid "Yes, cancel!"
msgstr "بله، لغو کن!"

#: includes/class-notifyme-controller.php:70
msgid "Leave"
msgstr "بستن"

#: includes/class-notifyme-controller.php:212
#: includes/class-wc-integration.php:102 includes/translations.php:26
msgid "Phone number is required"
msgstr "شماره تلفن الزامی است"

#: includes/class-notifyme-controller.php:227
msgid "Invalid product"
msgstr "محصول نامعتبر"

#: includes/class-notifyme-controller.php:232
msgid "This product is already in stock"
msgstr "این محصول در حال حاضر در انبار موجود است"

#: includes/class-notifyme-controller.php:274
msgid "Failed to save notification request"
msgstr "درخواست اعلان ذخیره نشد"

#: includes/class-notifyme-controller.php:289
msgid "Invalid product for unsubscription."
msgstr "محصول نامعتبر برای لغو اشتراک."

#: includes/class-notifyme-controller.php:295
msgid "Direct unsubscription is available for logged-in users only."
msgstr ""
"لغو اشتراک مستقیم فقط برای کاربرانی که وارد سیستم شده اند در دسترس است."

#: includes/class-notifyme-controller.php:321
msgid "Failed to process unsubscription request."
msgstr "درخواست لغو اشتراک پردازش نشد."

#: includes/class-notifyme-controller.php:323
msgid "You have been unsubscribed successfully."
msgstr "اشتراک شما با موفقیت لغو شد."

#: includes/class-notifyme-controller.php:325
msgid "No active subscription found for your account to remove."
msgstr "هیچ اشتراک فعالی برای حذف حساب شما یافت نشد."

#: includes/class-notifyme-controller.php:337
msgid "Missing product or variation ID."
msgstr "شناسه محصول یا متغیری موجود نیست."

#: includes/class-notifyme-controller.php:488
msgid ""
"Your information has been successfully registered. We will notify you as "
"soon as the product is available."
msgstr ""
"اطلاعات شما با موفقیت ثبت شد. به محض موجود شدن محصول به شما اطلاع خواهیم داد."

#: includes/class-notifyme-controller.php:523
msgid "You do not have permission to access this data"
msgstr "شما اجازه دسترسی به این داده ها را ندارید"

#: includes/class-sms-client.php:26
msgid "Failed to send verification code: API key not configured"
msgstr "خطا هنگام ارسال کد تایید :کلید API تنظیم نشده"

#: includes/class-sms-client.php:32 includes/class-sms-client.php:127
msgid "API key is not configured"
msgstr "کلید API به درستی تنظیم نشده"

#: includes/class-sms-client.php:59 includes/class-sms-client.php:86
#, php-format
msgid "Failed to send verification code: %s"
msgstr "خطا هنگام ارسال کد تایید: %s"

#: includes/class-sms-client.php:86 includes/class-wc-integration.php:820
msgid "Unknown error"
msgstr "خطای نامشخص"

#: includes/class-sms-client.php:97 includes/class-sms-client.php:249
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "خطایی نامشخص رخ داد"

#: includes/class-sms-client.php:103
#, php-format
msgid "Exception while sending verification code: %s"
msgstr "خطا هنگام ارسال کد تایید: %s"

#: includes/class-sms-client.php:124
msgid "Failed to send bulk SMS: API key not configured"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : کلید API به درستی تنظیم نشده"

#: includes/class-sms-client.php:133
msgid "Failed to send bulk SMS: Line number not configured"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : شماره خط تنظیم نشده"

#: includes/class-sms-client.php:136
msgid "Line number is not configured"
msgstr "شماره خط تنظیم نشده"

#: includes/class-sms-client.php:142
msgid "Failed to send bulk SMS: Invalid phone numbers array"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : تلفن گیرنده یافت نشد"

#: includes/class-sms-client.php:145
msgid "Phone numbers array is required"
msgstr "شماره تلفن الزامی است"

#: includes/class-sms-client.php:151
msgid "Failed to send bulk SMS: Too many phone numbers"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : تعداد شماره های گیرنده زیاد است"

#: includes/class-sms-client.php:154
msgid "Maximum 100 phone numbers allowed"
msgstr "حداکثر ۱۰۰ شماره همراه مجاز است"

#: includes/class-sms-client.php:160
msgid "Failed to send bulk SMS: Message text is required"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : متن پیام ضروری است"

#: includes/class-sms-client.php:163
msgid "Message text is required"
msgstr "متن پیام ضروری است"

#: includes/class-sms-client.php:169
#, php-format
msgid "Invalid phone number format: %s"
msgstr "قالب شماره همراه معتبر نمیباشد : %s"

#: includes/class-sms-client.php:180
msgid "Failed to send bulk SMS: Send time in past"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : زمان ارسال گذشته"

#: includes/class-sms-client.php:183
msgid "Send time cannot be in the past"
msgstr "زمان ارسال نمیتواند گذشته باشد"

#: includes/class-sms-client.php:189
msgid "Failed to send bulk SMS: Send time too far in future"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : زمان ارسال نمیتواند بیشتر از ۱ سال باشد"

#: includes/class-sms-client.php:192
msgid "Send time cannot be more than 365 days in the future"
msgstr "زمان ارسال نمیتواند بیشتر از ۱ سال باشد"

#: includes/class-sms-client.php:213 includes/class-sms-client.php:239
msgid "Failed to send bulk SMS"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک"

#: includes/class-sms-client.php:233
msgid "Success"
msgstr "موفق بود"

#: includes/class-sms-client.php:255
#, php-format
msgid "Exception while sending bulk SMS: %s"
msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک :  %s"

#: includes/class-smsir-ajax-handler.php:31
msgid "You do not have permission to view error logs."
msgstr "شما دسترسی به مشاهده گزارش خطا ها را ندارید."

#: includes/class-smsir-ajax-handler.php:55
msgid "You do not have permission to clear error logs."
msgstr "شما دسترسی به حذف گزارش خطا ها را ندارید."

#: includes/class-smsir-ajax-handler.php:62
msgid "Error logs cleared successfully."
msgstr "گزارش خطا ها با موفقیت پاک شد."

#: includes/class-template-manager.php:45
#, php-format
msgid "Failed to make template API request: %s"
msgstr "خطا هنگام درخواست برای قالب ها: %s"

#: includes/class-template-manager.php:62
msgid "Invalid response from template API"
msgstr "خطا هنگام درخواست برای قالب ها"

#: includes/class-template-manager.php:72
msgid "Failed to process template request"
msgstr "خطا هنگام درخواست برای قالب ها"

#: includes/class-template-manager.php:91
msgid "Failed to add template: Missing required fields"
msgstr "خطا هنگام ایجاد قالب جدید : فیلد های ضروری یافت نشد"

#: includes/class-template-manager.php:97
msgid "Title and template text are required"
msgstr "عنوان و متن قالب ضروری است"

#: includes/class-template-manager.php:112
msgid "Failed to update template: Missing required fields"
msgstr "خطا هنگام ویرایش قالب : فیلد های ضروری یافت نشد"

#: includes/class-template-manager.php:119
msgid "Template ID, title and template text are required"
msgstr "شناسه قالب ,عنوان و متن قالب ضروری است"

#: includes/class-template-manager.php:133
msgid "Failed to delete template: Missing template ID"
msgstr "حذف قالب با خطا مواجه شد. لطفا مجددا تلاش نمایید"

#: includes/class-template-manager.php:136
msgid "Template ID is required"
msgstr "شناسه قالب ضروری است"

#: includes/class-template-manager.php:144 includes/translations.php:248
#: includes/translations.php:320 includes/translations.php:373
#: includes/translations.php:471
msgid "Pending"
msgstr "در انتظار بررسی"

#: includes/class-template-manager.php:145 includes/translations.php:249
msgid "Verified"
msgstr "تأیید شده"

#: includes/class-template-manager.php:146 includes/translations.php:250
msgid "Unverified"
msgstr "رد شده"

#: includes/class-wc-integration.php:167
msgid "Notification rows data is required"
msgstr "برای ذخیره اطلاع رسانی ورود اطلاعات ضروری است"

#: includes/class-wc-integration.php:175
msgid "Invalid data format"
msgstr "فرمت اطلاعات اشتباه است"

#: includes/class-wc-integration.php:246
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد"

#: includes/class-wc-integration.php:551 includes/class-wc-integration.php:778
msgid "Permission denied"
msgstr "دسترسی محدود شده"

#: includes/class-wc-integration.php:598
msgid "SMS.IR Tracking Code"
msgstr "کد رهگیری SMS.IR"

#: includes/class-wc-integration.php:656 includes/translations.php:410
msgid "Tracking Code"
msgstr "کد رهگیری"

#: includes/class-wc-integration.php:662
msgid "Template ID is not set. Please set it in SMS.IR settings."
msgstr "شناسه قالب تنظیم نشده است. لطفا آن را در تنظیمات SMS.IR تنظیم کنید."

#: includes/class-wc-integration.php:669 includes/class-wc-integration.php:729
msgid "Send Tracking SMS"
msgstr "ارسال کد رهگیری"

#: includes/class-wc-integration.php:674
msgid "SMS sent on"
msgstr "زمان ارسال پیامک"

#: includes/class-wc-integration.php:679
msgid "Available parameter: <code>SMSIRTrackingCode</code>"
msgstr "پارامترهای موجود: <code>SMSIRTrackingCode</code>"

#: includes/class-wc-integration.php:693
msgid "Please enter a tracking code"
msgstr "لطفا کد رهگیری را وارد نمایید"

#: includes/class-wc-integration.php:698
msgid "Please enter a template ID in settings"
msgstr "لطفا شناسه قالب را در تنظیمات وارد نمایید"

#: includes/class-wc-integration.php:702
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:147
#: includes/translations.php:371 includes/translations.php:516
msgid "Sending..."
msgstr "در حال ارسال…"

#: includes/class-wc-integration.php:726
msgid "An error occurred while sending the SMS"
msgstr "خطا هنگام ارسال پیامک"

#: includes/class-wc-integration.php:787
msgid "Missing required fields"
msgstr "فیلدهای ضروری یافت نشد"

#: includes/class-wc-integration.php:803
msgid "Customer phone number not found"
msgstr "شماره همراه کاربر یافت نشد"

#: includes/class-wc-integration.php:818
msgid "Tracking SMS sent successfully"
msgstr "کد رهگیری با موفقیت ارسال شد"

#: includes/class-wc-integration.php:821
msgid "Failed to send tracking SMS"
msgstr "خطا در دریافت تنظیمات"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:21
#: includes/gravity-forms/smsir-gf-field-registration.php:15
#: includes/gravity-forms/smsir-gf-field-registration.php:27
#: includes/gravity-forms/smsir-gf-field-registration.php:43
msgid "Phone Verification"
msgstr "تایید شماره همراه"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:57
#: includes/shortcodes/newsletter.php:38 includes/translations.php:183
#: includes/widgets/newsletter.php:106
msgid "Enter phone number"
msgstr "شماره همراه را وارد نمایید"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:58
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:160
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:171
msgid "Send Code"
msgstr "دریافت کد"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:63
#: includes/translations.php:12
msgid "Enter verification code"
msgstr "کد تایید را وارد نمایید"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:64
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:200
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:227
#: includes/translations.php:18
msgid "Verify"
msgstr "تایید"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:69
#: includes/translations.php:37
msgid "Resend Code"
msgstr "ارسال مجدد کد"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:172
#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:228
#: includes/shortcodes/newsletter.php:77 includes/widgets/newsletter.php:144
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "خطا هنگام ذخیره سازی . لطفا مجددا امتحان نمایید."

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:186
msgid "Verifying..."
msgstr "در حال تایید…"

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:260
msgid "This field is required."
msgstr "این فیلد ضروری است."

#: includes/gravity-forms/class-gf-field-phone-verify.php:264
msgid "Please verify your phone number."
msgstr "لطفا شماره تلفن خود را تایید نمایید."

#: includes/shortcodes/newsletter.php:24 includes/translations.php:180
#: includes/widgets/newsletter.php:48
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

#: includes/shortcodes/newsletter.php:25 includes/translations.php:181
#: includes/widgets/newsletter.php:57
msgid "Thank you! Your phone number has been saved."
msgstr "خیلی ممنون ! شماره همراه شما ذخیره شد."

#: includes/translations.php:7
msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمدید"

#: includes/translations.php:8
msgid "SMS IR LOGIN"
msgstr "ورود و عضویت SMS.IR"

#: includes/translations.php:9
msgid "Version"
msgstr "نسخه"

#: includes/translations.php:10
msgid "Login/Register Settings"
msgstr "تنظیمات ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:11
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات اتصال"

#: includes/translations.php:13
msgid "Login to your account"
msgstr "وارد حساب کاربری خود شوید"

#: includes/translations.php:14
msgid "Phone number or email"
msgstr "شماره تلفن یا ایمیل"

#: includes/translations.php:15
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

#: includes/translations.php:16
msgid "Verification code"
msgstr "کد تایید"

#: includes/translations.php:19
msgid "Forgot password"
msgstr "فراموشی رمز عبور"

#: includes/translations.php:20
msgid "An error occurred"
msgstr "خطایی رخ داد"

#: includes/translations.php:21
msgid "Login with Otp Code"
msgstr "ورود با رمز یکبار مصرف"

#: includes/translations.php:22
msgid "Login with Password"
msgstr "ورود با رمز عبور"

#: includes/translations.php:23
msgid "Email Address"
msgstr "ایمیل"

#: includes/translations.php:24
msgid "Send Verification Code"
msgstr "دریافت کد"

#: includes/translations.php:27
msgid "Reset Password"
msgstr "بازنشانی رمز عبور"

#: includes/translations.php:28
msgid "Send Reset Link"
msgstr "ارسال لینک بازنشانی"

#: includes/translations.php:29 includes/translations.php:170
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: includes/translations.php:32
msgid "Reset Your Password"
msgstr "رمز عبور خود را بازنشانی کنید"

#: includes/translations.php:33
msgid "New Password"
msgstr "رمز عبور جدید"

#: includes/translations.php:34
msgid "Confirm Password"
msgstr "تایید رمز"

#: includes/translations.php:35
msgid "Passwords do not match"
msgstr "رمزهای عبور مطابقت ندارند"

#: includes/translations.php:36
msgid "Your password has been reset successfully"
msgstr "رمز عبور شما با موفقیت بازنشانی شد"

#: includes/translations.php:38
msgid "Seconds Till Resend"
msgstr "ثانیه تا ارسال مجدد"

#: includes/translations.php:39
msgid "Verification code has been resent"
msgstr "کد تأیید مجددا ارسال شد"

#: includes/translations.php:40
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: includes/translations.php:41
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: includes/translations.php:42
msgid "Verification code has been sent"
msgstr "کد تایید ارسال شده است"

#: includes/translations.php:45
msgid "Invalid email or password"
msgstr "ایمیل یا رمز عبور نامعتبر است"

#: includes/translations.php:46
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"

#: includes/translations.php:47
msgid "Complete Your Profile"
msgstr "پروفایل خود را تکمیل کنید"

#: includes/translations.php:48
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"

#: includes/translations.php:49
msgid "Skip"
msgstr "رد کردن"

#: includes/translations.php:50
msgid "Please fill in all required fields"
msgstr "لطفا تمام فیلدهای الزامی را پر کنید"

#: includes/translations.php:51
msgid "OTP Length"
msgstr "تعداد رقم کد OTP"

#: includes/translations.php:52
msgid "Number of digits in OTP code (4-8 digits)"
msgstr "تعداد رقم کد OTP (4-8)"

#: includes/translations.php:53
msgid "Registration Settings"
msgstr "تنظیمات ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:54
msgid "Require Email"
msgstr "ایمیل ضروری است"

#: includes/translations.php:55
msgid "Users must provide email address during registration"
msgstr "ایمیل اجباری هنگام ساخت کاربر جدید"

#: includes/translations.php:56
msgid "Email address is required"
msgstr "ایمیل ضروری هست"

#: includes/translations.php:57
msgid "Enter your email address"
msgstr "ایمیل خود را وارد نمایید"

#: includes/translations.php:58
msgid "Require First Name"
msgstr "نام ضروری است"

#: includes/translations.php:59
msgid "Users must provide their first name during registration"
msgstr "نام اجباری هنگام ساخت کاربر جدید"

#: includes/translations.php:60
msgid "Require Last Name"
msgstr "نام خانوادگی ضروری است"

#: includes/translations.php:61
msgid "Users must provide their last name during registration"
msgstr "نام خانوادگی اجباری هنگام ساخت کاربر جدید"

#: includes/translations.php:62
msgid "First Name"
msgstr "نام"

#: includes/translations.php:63
msgid "Last Name"
msgstr "نام خانوادگی"

#: includes/translations.php:64
msgid "Enter your first name"
msgstr "نام"

#: includes/translations.php:65
msgid "Enter your last name"
msgstr "نام خانوادگی"

#: includes/translations.php:66
msgid "First name is required"
msgstr "نام ضروری است"

#: includes/translations.php:67
msgid "Last name is required"
msgstr "نام خانوادگی ضروری است"

#: includes/translations.php:69
msgid "Current Phone Number"
msgstr "شماره تلفن فعلی"

#: includes/translations.php:70
msgid "New Phone Number"
msgstr "شماره تلفن جدید"

#: includes/translations.php:74
msgid ""
"To change your phone number, please use the \"Change Phone Number\" menu "
"item."
msgstr ""
"برای تغییر شماره تلفن، لطفا از گزینه \"تغییر شماره تلفن\" در منو استفاده "
"کنید."

#: includes/translations.php:75
msgid "Verify Phone"
msgstr "تایید شماره همراه"

#: includes/translations.php:76
msgid "Phone number verified"
msgstr "شماره همراه تایید شد"

#: includes/translations.php:77
msgid "Please verify your new phone number"
msgstr "لطفا یک شماره تلفن جدید معتبر وارد کنید"

#: includes/translations.php:78
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"

#: includes/translations.php:79
msgid "No phone number set"
msgstr "شماره تلفنی ثبت نشده است"

#: includes/translations.php:81
msgid "Show Logo on Login Form"
msgstr "نمایش لوگو"

#: includes/translations.php:82
msgid "Display website logo on the login and registration form"
msgstr "نمایش لوگو وب سایت در فرم ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:83
msgid "Change Wordpress Admin Login System"
msgstr "تغییر سیستم ورود وردپرس"

#: includes/translations.php:84
msgid "Change Path of wp-login wp-admin"
msgstr ""
"تغییر مسیر ورود wp-login و wp-admin جهت استفاده از سیستم ورود و عضویت افزونه"

#: includes/translations.php:85
msgid "User Role Settings"
msgstr "تنظیمات نقش کاربر"

#: includes/translations.php:86
msgid "Default User Role"
msgstr "نقش کاربر پیش فرض"

#: includes/translations.php:87
msgid "Select the role that will be assigned to new users upon registration"
msgstr ""
"نقشی را که هنگام ثبت نام به کاربران جدید اختصاص داده می‌شود، انتخاب کنید"

#: includes/translations.php:88
msgid "Change Woocomerce Checkout System"
msgstr "تغییر سیستم ورود و عضویت در صفحه پرداخت ووکامرس"

#: includes/translations.php:89
msgid "Failed to load settings"
msgstr "خطا در بارگیری تنظیمات"

#: includes/translations.php:90
msgid "Custom Redirect After Login"
msgstr "ریدایرکت سفارشی بعد از ورود"

#: includes/translations.php:91
msgid "Set custom redirect URLs after successful login"
msgstr "تنظیم آدرس ریدایرکت سفارشی بعد از ورود موفق"

#: includes/translations.php:92
msgid "Form Redirect URL"
msgstr "آدرس ریدارکت فرم ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:93
msgid "Modal Form Redirect URL"
msgstr "آدرس ریدارکت شورت کد ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:94
msgid "Enter URL (e.g., /my-account)"
msgstr "ورود آدرس (مثل /my-account , ..)"

#: includes/translations.php:95
msgid "Sync Users with Digits"
msgstr "همگام سازی کاربران قدیمی دیجیتس"

#: includes/translations.php:96
msgid "Sync completed successfully. {count} users updated."
msgstr "همگام سازی با موفقیت انجام شد . {count} کاربر بروز شدند."

#: includes/translations.php:97
msgid "Error syncing users"
msgstr "خطا در همگام سازی کاربران"

#: includes/translations.php:98
msgid "SMS.ir Settings"
msgstr "تنظیمات SMS.IR"

#: includes/translations.php:99
msgid "API Key"
msgstr "کلید API"

#: includes/translations.php:100
msgid "Template ID"
msgstr "شناسه قالب"

#: includes/translations.php:101
msgid "Security Settings"
msgstr "تنظیمات امنیتی"

#: includes/translations.php:102
msgid "Enable Rate Limiting"
msgstr "فعال سازی محدود سازی ورود"

#: includes/translations.php:103
msgid "Limit login attempts and temporarily ban users after multiple failures"
msgstr "محدود سازی تلاش برای ورود و بستن حساب کاربر بعد از چند بار تلاش ناموفق"

#: includes/translations.php:104
msgid "Maximum Attempts"
msgstr "حداکثر تعداد تلاش"

#: includes/translations.php:105
msgid "Ban Duration"
msgstr "زمان مسدود سازی"

#: includes/translations.php:106
msgid "seconds"
msgstr "ثانیه ها"

#: includes/translations.php:107
msgid "OTP Settings"
msgstr "تنظیمات کد یکبار مصرف"

#: includes/translations.php:108
msgid "OTP Expiry Time"
msgstr "زمان منقضی شده کد یکبار مصرف"

#: includes/translations.php:109
msgid "Resend Delay"
msgstr "زمان ارسال مجدد"

#: includes/translations.php:110
msgid "Custom Registration Fields"
msgstr "فیلد های سفارشی ثبت نام"

#: includes/translations.php:111
msgid "Add New Field"
msgstr "ایجاد فیلد جدید"

#: includes/translations.php:112
msgid "Field Name"
msgstr "نام فیلد"

#: includes/translations.php:113
msgid "Meta Key"
msgstr "کلید متا"

#: includes/translations.php:114
msgid "Field Type"
msgstr "نوع فیلد"

#: includes/translations.php:115 includes/translations.php:207
#: includes/translations.php:252 includes/translations.php:318
#: includes/translations.php:345 includes/translations.php:421
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: includes/translations.php:116
msgid "Options"
msgstr "گزینه ها"

#: includes/translations.php:117 includes/translations.php:152
#: includes/translations.php:244 includes/translations.php:344
msgid "Actions"
msgstr "عملیات"

#: includes/translations.php:118
msgid "Required"
msgstr "ضروری"

#: includes/translations.php:119
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#: includes/translations.php:120
msgid "Text"
msgstr "متنی"

#: includes/translations.php:121
msgid "Number"
msgstr "عددی"

#: includes/translations.php:122
msgid "Textarea"
msgstr "باکس متن"

#: includes/translations.php:123
msgid "Dropdown"
msgstr "کشویی"

#: includes/translations.php:124
msgid "Checkbox"
msgstr "چک باکس"

#: includes/translations.php:125
msgid "Radio Buttons"
msgstr "رادیویی"

#: includes/translations.php:126
msgid "Character Limit"
msgstr "محدودیت تعداد کارکتر"

#: includes/translations.php:127
msgid "Comma Separated"
msgstr "با ویرگول جدا شده است"

#: includes/translations.php:128
msgid "option1,option2"
msgstr ""

#: includes/translations.php:129
msgid "Please Select"
msgstr "لطفا انتخاب کنید"

#: includes/translations.php:130
msgid "Checkbox Label"
msgstr "برچسب چک باکس"

#: includes/translations.php:131
msgid "Enter label for the checkbox"
msgstr "برچسب را برای چک باکس وارد کنید"

#: includes/translations.php:132
msgid "Enter field name"
msgstr "نام فیلد"

#: includes/translations.php:133
msgid "Enter meta key"
msgstr "نام کلید متا"

#: includes/translations.php:134
msgid "Integration"
msgstr "ادغام سازی"

#: includes/translations.php:135
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: includes/translations.php:136
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد!"

#: includes/translations.php:137
msgid "Error saving settings. Please try again."
msgstr "خطا هنگام ذخیره سازی . لطفا مجددا امتحان نمایید."

#: includes/translations.php:138
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "تنظیمات ووکامرس"

#: includes/translations.php:139
msgid "Make email optional for purchases"
msgstr "اختیاری کردن ایمیل در هنگام خرید"

#: includes/translations.php:140
msgid "Login Short Code"
msgstr "شورت کد فرم ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:141
msgid "Login Modal Short Code"
msgstr "شورت کد فرم ورود و ثبت نام به صورت مودال"

#: includes/translations.php:142
msgid "Newsletter Short Code"
msgstr "شورت کد فرم خبرنامه"

#: includes/translations.php:143
msgid "Notify Me Short Code"
msgstr "شورت کد دکمه موجود شد خبرم کن"

#: includes/translations.php:144
msgid "Short Codes"
msgstr "شورت کدها"

#: includes/translations.php:145
msgid "Template Manager"
msgstr "مدیریت قالب ها"

#: includes/translations.php:146
msgid "SMS"
msgstr "پیامک"

#: includes/translations.php:147
msgid "Reports"
msgstr "گزارشات"

#: includes/translations.php:148
msgid "Newsletter"
msgstr "خبرنامه پیامکی"

#: includes/translations.php:150
msgid "Excel Export"
msgstr "خروجی اکسل"

#: includes/translations.php:153
msgid "No Subscribers Found"
msgstr "هیچ اشتراکی یافت نشد"

#: includes/translations.php:154
msgid "Search For Phone Number..."
msgstr "جستجوی شماره همراه…"

#: includes/translations.php:155
msgid "Delete Subscriber"
msgstr "حذف مشترک"

#: includes/translations.php:156 includes/translations.php:314
msgid "Are You Sure ?"
msgstr "آیا تایید میکنید ؟"

#: includes/translations.php:157
msgid "Subscriber Successfully Deleted"
msgstr "مشترک با موفقیت حذف شد"

#: includes/translations.php:158
msgid "Failed on deleting Subscriber"
msgstr "خطا هنگام حذف مشترک"

#: includes/translations.php:159
msgid "Failed on Fetching Subscriber"
msgstr "خطا هنگام دریافت مشترکان"

#: includes/translations.php:160
msgid "Export SuccessFully"
msgstr "خروجی با موفقیت دریافت شد"

#: includes/translations.php:161
msgid "Faild On Export"
msgstr "خطا در هنگام دریافت خروجی"

#: includes/translations.php:164
msgid "All"
msgstr "همه"

#: includes/translations.php:165
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: includes/translations.php:166
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: includes/translations.php:167
msgid "Update"
msgstr "بروزرسانی"

#: includes/translations.php:168
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری…"

#: includes/translations.php:169
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: includes/translations.php:171 includes/translations.php:478
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"

#: includes/translations.php:172 includes/translations.php:479
msgid "Next"
msgstr "بعدی"

#: includes/translations.php:173
msgid "Show on page"
msgstr "نمایش در صفحه"

#: includes/translations.php:174
msgid "Copy"
msgstr "کپی"

#: includes/translations.php:175 includes/translations.php:343
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: includes/translations.php:176 includes/translations.php:445
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: includes/translations.php:179
msgid "Enter Your Phone Number"
msgstr "شماره همراه را وارد نمایید"

#: includes/translations.php:186
msgid "Panel Credit"
msgstr "اعتبار پنل"

#: includes/translations.php:187
msgid "Active Lines"
msgstr "خطوط پیامکی فعال"

#: includes/translations.php:188
msgid "Today Sms Sent"
msgstr "پیامک های ارسالی امروز"

#: includes/translations.php:189
msgid "Today Sms Received"
msgstr "پیامک های دریافتی امروز"

#: includes/translations.php:190
msgid "Connection Status"
msgstr "وضعیت اتصال"

#: includes/translations.php:191
msgid "Connected"
msgstr "متصل شده"

#: includes/translations.php:192
msgid "Disconnected"
msgstr "عدم اتصال"

#: includes/translations.php:195
msgid "Received Messages"
msgstr "پیام های دریافتی"

#: includes/translations.php:196
msgid "Sent Messages"
msgstr "پیام های ارسالی"

#: includes/translations.php:197
msgid "Sender Number"
msgstr "شماره فرستنده"

#: includes/translations.php:198
msgid "Message Text"
msgstr "متن پیام"

#: includes/translations.php:199
msgid "Receiver Line"
msgstr "خط گیرنده"

#: includes/translations.php:200
msgid "Received Time"
msgstr "زمان دریافت"

#: includes/translations.php:201
msgid "Message ID"
msgstr "شناسه پیام"

#: includes/translations.php:202
msgid "Recipient Number"
msgstr "شماره گیرنده"

#: includes/translations.php:203
msgid "Send Time"
msgstr "زمان ارسال"

#: includes/translations.php:204 includes/translations.php:356
msgid "Line Number"
msgstr "شماره خط"

#: includes/translations.php:205 includes/translations.php:357
msgid "Use This Number On Bulk Sent"
msgstr "این شماره برای ارسال گروهی استفاده خواهد شد"

#: includes/translations.php:206
msgid "Cost"
msgstr "هزینه"

#: includes/translations.php:208
msgid "Items per page"
msgstr "نمایش در صفحه"

#: includes/translations.php:209
msgid "Time"
msgstr "زمان"

#: includes/translations.php:210
msgid "Method"
msgstr "متد"

#: includes/translations.php:211
msgid "Status Code"
msgstr "کد خطا"

#: includes/translations.php:212
msgid "Error Message"
msgstr "پیام خطا"

#: includes/translations.php:213
msgid "Context"
msgstr "خطای برگشتی"

#: includes/translations.php:214
msgid "No logs found"
msgstr "هیچ گزارشی یافت نشد"

#: includes/translations.php:215
msgid "Clear Logs"
msgstr "حذف گزارش"

#: includes/translations.php:216
msgid "Logs cleared successfully"
msgstr "گزارش خطا ها با موفقیت پاک شد"

#: includes/translations.php:218
msgid "Delivered to Phone"
msgstr "رسیده به گوشی"

#: includes/translations.php:219
msgid "Not Delivered to Phone"
msgstr "نرسیده به گوشی"

#: includes/translations.php:220
msgid "Processing by Telecom"
msgstr "پردازش در مخابرات"

#: includes/translations.php:221
msgid "Not Delivered to Telecom"
msgstr "نرسیده به مخابرات"

#: includes/translations.php:222
msgid "Delivered to Telecom"
msgstr "رسیده به مخابرات"

#: includes/translations.php:223
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: includes/translations.php:224
msgid "Blacklist"
msgstr "لیست سیاه"

#: includes/translations.php:228
msgid "Title Templates"
msgstr "عنوان قالب"

#: includes/translations.php:229
msgid "Add New Template"
msgstr "افزودن قالب"

#: includes/translations.php:230
msgid "No templates found. Create your first template!"
msgstr "هیچ قالبی یافت نشد . اولین قالب خودتو بساز!"

#: includes/translations.php:231
msgid "No templates match the selected filters"
msgstr "هیچ قالبی در این وضعیت قرار ندارد"

#: includes/translations.php:232
msgid "Edit Template"
msgstr "ویرایش قالب"

#: includes/translations.php:233
msgid "Want to delete"
msgstr "آیا از حذف قالب"

#: includes/translations.php:234
msgid "Are You sure?"
msgstr "اطمینان دارید؟"

#: includes/translations.php:235
msgid ""
"By deleting, this template will be permanently deleted and will no longer be "
"available."
msgstr ""
"با حذف کردن، این قالب به طور همیشگی حذف خواهد شد و دیگر در دسترس نخواهد بود."

#: includes/translations.php:236
msgid "Template Title"
msgstr "عنوان قالب"

#: includes/translations.php:237
msgid "Template Text"
msgstr "متن قالب"

#: includes/translations.php:238
msgid "Template Should Have Variables"
msgstr "قالب باید دارای متغیر باشد"

#: includes/translations.php:239
msgid "Template Should Have E-namad"
msgstr "سایت ذکر شده در قالب باید دارای اینماد باشد"

#: includes/translations.php:240
msgid "Template added successfully!"
msgstr "قالب با موفقیت ایجاد شد!"

#: includes/translations.php:241
msgid "Template updated successfully!"
msgstr "قالب با موفقیت بروزرسانی شد!"

#: includes/translations.php:242
msgid "Template deleted successfully!"
msgstr "قالب با موفقیت حذف شد!"

#: includes/translations.php:243
msgid "Sms Templates"
msgstr "قالب های پیامکی"

#: includes/translations.php:245
msgid "Template Details"
msgstr "جزئیات قالب"

#: includes/translations.php:256
msgid "Failed to load templates. Please try again."
msgstr "خطا در دریافت اطلاعات قالب ها . لطفا مجددا تلاش نمایید."

#: includes/translations.php:257
msgid "Failed to save template. Please check your input and try again."
msgstr ""
"خطا در ذخیره قالب . لطفا فیلد های مربوطه را بررسی و مجددا فرم را ارسال "
"نمایید."

#: includes/translations.php:258
msgid "Failed to delete template. Please try again."
msgstr "حذف قالب با خطا مواجه شد. لطفا مجددا تلاش نمایید."

#: includes/translations.php:259
msgid "Failed to retrieve account statistics. Please try again later."
msgstr "خطا در دریافت اطلاعات حساب پنل پیامکی. لطفا مجددا تلاش نمایید."

#: includes/translations.php:263
msgid "Form Generators"
msgstr "فرم سازها"

#: includes/translations.php:264
msgid "Gravity Forms Settings"
msgstr "تنظیمات گرویتی فرم"

#: includes/translations.php:265
msgid "Create New Row"
msgstr "ایجاد ردیف جدید"

#: includes/translations.php:266
msgid "No notification rows yet"
msgstr "هیچ اطلاع رسانی وجود ندارد"

#: includes/translations.php:267
msgid "Click \"Create New Row\" to add a new notification"
msgstr "روی گزینه “ ایجاد ردیف جدید “ جهت ایجاد اطلاع رسانی جدید کلیک کنید"

#: includes/translations.php:268
msgid "Select Form"
msgstr "انتخاب فرم"

#: includes/translations.php:269
msgid "Form Type"
msgstr "نوع فرم"

#: includes/translations.php:270
msgid "Form Name"
msgstr "نام فرم"

#: includes/translations.php:271
msgid "Edit Form"
msgstr "ویرایش فرم"

#: includes/translations.php:272
msgid "Select Form Type"
msgstr "انتخاب نوع فرم"

#: includes/translations.php:273
msgid "Send To"
msgstr "ارسال به"

#: includes/translations.php:274
msgid "Select Recipient"
msgstr "انتخاب مخاطب"

#: includes/translations.php:275
msgid "Admin"
msgstr "مدیر"

#: includes/translations.php:277
msgid "Please select a form first"
msgstr "لطفا ابتدا فرم را انتخاب نمایید"

#: includes/translations.php:278
msgid "Please select at least one recipient type"
msgstr "لطفا حداقل یک نوع مخاطب را انتخاب نمایید"

#: includes/translations.php:279
msgid "Configure Admin Notification"
msgstr "تنظیمات اطلاع رسانی مدیر"

#: includes/translations.php:280
msgid "Configure User Notification"
msgstr "تنظیمات اطلاع رسانی کاربر"

#: includes/translations.php:281
msgid "Admin Mobile Numbers"
msgstr "شماره تلفن مدیر"

#: includes/translations.php:282
msgid "Enter comma separated numbers"
msgstr "شماره ها را با کاما از هم جدا کنید"

#: includes/translations.php:283
msgid "Separate numbers with comma (,)"
msgstr "جدا کردن شماره ها با کاما (,)"

#: includes/translations.php:284
msgid "Message Template"
msgstr "قالب پیام"

#: includes/translations.php:285
msgid "Available Parameters"
msgstr "متغیرهای موجود"

#: includes/translations.php:286
msgid "Payment Parameters"
msgstr "متغیرهای پرداخت"

#: includes/translations.php:287
msgid "Save Settings"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: includes/translations.php:288
msgid "User Phone Field"
msgstr "فیلد شماره همراه کاربر"

#: includes/translations.php:289
msgid "Select Phone Field"
msgstr "انتخاب فیلد شماره همراه"

#: includes/translations.php:290
msgid "Select Field"
msgstr "انتخاب فیلد"

#: includes/translations.php:291
msgid "Select the field containing the user's phone number"
msgstr "فیلدی که شماره همراه کاربر در آن وجود دارد را انتخاب نمایید"

#: includes/translations.php:292
msgid "Confirm Delete"
msgstr "تایید حذف"

#: includes/translations.php:293
msgid "Are you sure you want to delete this row?"
msgstr "آیا مطمعنید میخوای این ردیف حذف کنید ؟"

#: includes/translations.php:294
msgid "Row configuration saved"
msgstr "ردیف با موفقیت حذف شد"

#: includes/translations.php:295
msgid "Failed to load forms"
msgstr "خطا در بارگیری فرم ها"

#: includes/translations.php:296
msgid "Failed to load form fields"
msgstr "خطا در بارگیری فیلدهای فرم"

#: includes/translations.php:297
msgid "Saving..."
msgstr "در حال ذخیره…"

#: includes/translations.php:299
msgid "Send SMS on payment success"
msgstr "ارسال پیامک هنگام پرداخت موفق"

#: includes/translations.php:300
msgid "When enabled, an SMS will be sent when payment is successful"
msgstr "زمانی که فعال باشد بعد از پرداخت موفق پیامک ارسال خواهد شد"

#: includes/translations.php:301
msgid "Send SMS on payment failure"
msgstr "ارسال پیامک هنگام پرداخت ناموفق"

#: includes/translations.php:302
msgid "When enabled, an SMS will be sent when payment fails"
msgstr "زمانی که فعال باشد بعد از پرداخت ناموفق پیامک ارسال خواهد شد"

#: includes/translations.php:303
msgid "Payment Success Message"
msgstr "پیامک هنگام پرداخت موفق"

#: includes/translations.php:304
msgid "Payment Failure Message"
msgstr "پیامک هنگام پرداخت ناموفق"

#: includes/translations.php:307
msgid "ID"
msgstr "شناسه"

#: includes/translations.php:308
msgid "Form ID"
msgstr "شناسه فرم"

#: includes/translations.php:309
msgid "Amount"
msgstr "مبلغ"

#: includes/translations.php:310
msgid "Transaction"
msgstr "شماره پیگیری"

#: includes/translations.php:311
msgid "Gateway"
msgstr "درگاه پرداخت"

#: includes/translations.php:316
msgid "Order Status Settings"
msgstr "وضعیت سفارش"

#: includes/translations.php:317
msgid "Select Order Status"
msgstr "انتخاب وضعیت سفارش"

#: includes/translations.php:319
msgid "Select Status"
msgstr "انتخاب وضعیت"

#: includes/translations.php:321
msgid "Processing"
msgstr "در حال انجام"

#: includes/translations.php:322
msgid "On Hold"
msgstr "در انتظار بررسی"

#: includes/translations.php:323
msgid "Completed"
msgstr "تکمیل شده"

#: includes/translations.php:324
msgid "Cancelled"
msgstr "لغو شده"

#: includes/translations.php:325
msgid "Refunded"
msgstr "مسترد شده"

#: includes/translations.php:326 includes/translations.php:374
#: includes/translations.php:473
msgid "Failed"
msgstr "ناموفق"

#: includes/translations.php:327
msgid "Configure Notification"
msgstr "تنظیمات اطلاع رسانی"

#: includes/translations.php:328
msgid "Configure Customer Notification"
msgstr "تنظیمات اطلاع رسانی مشتری"

#: includes/translations.php:329
msgid "No order status rows yet"
msgstr "درحال حاضری اطلاع رسانی برای وضعیت سفارش ها ایجاد نشده است"

#: includes/translations.php:330
msgid "Customer"
msgstr "مشتری"

#: includes/translations.php:331
msgid "Order ID"
msgstr "شماره سفارش"

#: includes/translations.php:332
msgid "Order Total"
msgstr "جمع سفارش"

#: includes/translations.php:333
msgid "Customer Name"
msgstr "نام مشتری"

#: includes/translations.php:334 includes/translations.php:409
msgid "User Name"
msgstr "نام کاربر"

#: includes/translations.php:335
msgid "Customer First Name"
msgstr "نام مشتری"

#: includes/translations.php:336
msgid "Customer Last Name"
msgstr "نام خانوادگی مشتری"

#: includes/translations.php:337
msgid "Order Date"
msgstr "تاریخ سفارش"

#: includes/translations.php:338
msgid "Payment Method"
msgstr "روش پرداخت"

#: includes/translations.php:339
msgid "Shipping Method"
msgstr "روش حمل و نقل"

#: includes/translations.php:340
msgid "Order Items"
msgstr "آیتم های سفارش"

#: includes/translations.php:341
msgid "copied To Clipboard"
msgstr "کپی شد"

#: includes/translations.php:342 includes/translations.php:355
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر کردن"

#: includes/translations.php:346
msgid "User Configuration"
msgstr "تنظیمات کاربر"

#: includes/translations.php:347
msgid "Admin Configuration"
msgstr "تنظیمات مدیر"

#: includes/translations.php:348
msgid "Customer Configuration"
msgstr "تنظیمات مشتری"

#: includes/translations.php:349
msgid "Enter Variables"
msgstr "متغیرها را وارد کنید"

#: includes/translations.php:350
msgid "Add Form"
msgstr "ایجاد فرم"

#: includes/translations.php:351
msgid "Add Status"
msgstr "ایجاد وضعیت"

#: includes/translations.php:352
msgid "Add New Status Order"
msgstr "ایجاد وضعیت جدید"

#: includes/translations.php:353
msgid "Add New Form"
msgstr "ایجاد فرم جدید"

#: includes/translations.php:354
msgid ""
"To use this section, first install or activate the Gravity Forms plugin."
msgstr "برای استفاده از این بخش ابتدا افزونه گرویتی فرم را نصب یا فعال نمایید."

#: includes/translations.php:358
msgid "Upload Logo"
msgstr "آپلود لوگو"

#: includes/translations.php:359
msgid "Change Logo"
msgstr "تغییر لوگو"

#: includes/translations.php:360
msgid "Remove Logo"
msgstr "حذف لوگو"

#: includes/translations.php:361
msgid "Register In Panel"
msgstr "ثبت نام در پنل پیامکی"

#: includes/translations.php:362
msgid "Login In Panel"
msgstr "ورود به پنل پیامکی"

#: includes/translations.php:363
msgid "Recheck Connection"
msgstr "بررسی مجدد وضعیت اتصال"

#: includes/translations.php:364
msgid ""
"To connect the plugin, first get your API key from the sms.ir user panel and "
"the developer menu and add it in this section."
msgstr ""
"جهت اتصال افزونه ابتدا کلید api خود را از پنل کاربری sms.ir و منوی برنامه "
"نویسان دریافت و در این بخش اضافه کنید."

#: includes/translations.php:365
msgid "Abandoned purchase"
msgstr "خرید رها شده"

#: includes/translations.php:366
msgid "Added Time"
msgstr "زمان ایجاد"

#: includes/translations.php:367
msgid "Discount Code"
msgstr "کد تخفیف"

#: includes/translations.php:368
msgid "Message Sent"
msgstr "متن پیام ارسال شده"

#: includes/translations.php:369
msgid "Send SMS"
msgstr "ارسال پیام"

#: includes/translations.php:370
msgid "SMS Text"
msgstr "متن پیام"

#: includes/translations.php:372 includes/translations.php:472
msgid "Sent"
msgstr "ارسال شده"

#: includes/translations.php:375
msgid "enter Your Template Id"
msgstr "شناسه قالب خود را وارد کنید..."

#: includes/translations.php:376
msgid "enter Message Text"
msgstr "متن پیام را وارد نمایید…"

#: includes/translations.php:377
msgid "Message sending time range"
msgstr "محدوده زمانی ارسال پیام"

#: includes/translations.php:378
msgid "Users List"
msgstr "لیست کاربران"

#: includes/translations.php:379 includes/translations.php:468
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: includes/translations.php:380
msgid "hours"
msgstr "ساعت"

#: includes/translations.php:381
msgid "Activate SMS sending"
msgstr "فعال سازی ارسال پیامک"

#: includes/translations.php:382
msgid "Upon activation, a notification SMS will be sent to users."
msgstr "با فعال سازی، برای کاربران پیامک اطلاع رسانی ارسال خواهد شد."

#: includes/translations.php:383
msgid "Enable"
msgstr "فعال سازی"

#: includes/translations.php:384
msgid "SMS Settings"
msgstr "تنظیمات پیام"

#: includes/translations.php:385
msgid "showed By Status"
msgstr "نمایش براساس وضعیت"

#: includes/translations.php:386
msgid "items Per Page"
msgstr "تعداد نمایش در صفحه"

#: includes/translations.php:387
msgid "apply Filters"
msgstr "اعمال"

#: includes/translations.php:388
msgid "reset Filters"
msgstr "حذف فیلترها"

#: includes/translations.php:389 includes/translations.php:480
#: includes/translations.php:499
msgid "Search"
msgstr "جست و جو"

#: includes/translations.php:390 includes/translations.php:447
msgid "Show CopyRights"
msgstr "نمایش کپی رایت"

#: includes/translations.php:391 includes/translations.php:448
msgid "Show CopyRights under login and register form"
msgstr "نمایش کپی رایت در پایین فرم ورود و ثبت نام"

#: includes/translations.php:394
msgid "Sending Tracking Codes"
msgstr "ارسال کد رهگیری"

#: includes/translations.php:395
msgid "Sample Excel File:"
msgstr "نمونه فایل اکسل:"

#: includes/translations.php:396
msgid "Download the sample Excel file with the correct structure."
msgstr "دانلود نمونه فایل اکسل با ساختار صحیح."

#: includes/translations.php:397
msgid "Download Sample"
msgstr "دانلود نمونه"

#: includes/translations.php:398
msgid "Click to upload a file, or drag and drop it here."
msgstr "جهت آپلود فایل کلیک کنید، یا آن را کشیده و اینجا رها کنید."

#: includes/translations.php:399
msgid "File format should be xlsx or csv or txt."
msgstr "فرمت فایل ارسالی باید xls. یا txt. یا csv. باشد."

#: includes/translations.php:400
msgid "Upload Again"
msgstr "آپلود مجدد"

#: includes/translations.php:401
msgid "Send Message"
msgstr "ارسال پیام"

#: includes/translations.php:402
msgid "File List"
msgstr "لیست فایل"

#: includes/translations.php:403
msgid "Processing file..."
msgstr "در حال پردازش فایل…"

#: includes/translations.php:404
msgid "Suggested Solutions:"
msgstr "راه حل های پیشنهادی:"

#: includes/translations.php:405
msgid "Convert the file to CSV and try again"
msgstr "فایل را به CSV یا Txt تبدیل کنید و دوباره امتحان کنید"

#: includes/translations.php:406
msgid "Ensure correct Excel structure"
msgstr "از ساختار صحیح اکسل اطمینان حاصل کنید"

#: includes/translations.php:407
msgid "Contact support if the problem persists"
msgstr "در صورت برطرف نشدن مشکل با پشتیبانی تماس بگیرید"

#: includes/translations.php:408
msgid "Order Number"
msgstr "شماره سفارش"

#: includes/translations.php:411
msgid "Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل"

#: includes/translations.php:412
msgid "No data found."
msgstr "داده ای یافت نشد."

#: includes/translations.php:413
msgid "Upload History"
msgstr "تاریخچه آپلود"

#: includes/translations.php:414
msgid "Loading history..."
msgstr "در حال بارگیری تاریخچه…"

#: includes/translations.php:415
msgid "No history found."
msgstr "تاریخچه ای پیدا نشد."

#: includes/translations.php:416
msgid "Try Again"
msgstr "تلاش مجدد"

#: includes/translations.php:417 includes/translations.php:476
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: includes/translations.php:418
msgid "File"
msgstr "فایل"

#: includes/translations.php:419
msgid "File Type"
msgstr "نوع فایل"

#: includes/translations.php:420
msgid "Record Count"
msgstr "تعداد رکورد"

#: includes/translations.php:423
msgid "records"
msgstr "رکوردها"

#: includes/translations.php:424
msgid "successful"
msgstr "موفق"

#: includes/translations.php:425
msgid "failed"
msgstr "ناموفق"

#: includes/translations.php:426
msgid "Sample Data:"
msgstr "داده های نمونه:"

#: includes/translations.php:427
msgid "Reuse This Data"
msgstr "استفاده مجدد از این فایل"

#: includes/translations.php:428
msgid "Please upload a file with a valid format"
msgstr "لطفا یک فایل با فرمت معتبر آپلود کنید"

#: includes/translations.php:429
msgid "Error processing file"
msgstr "خطا در پردازش فایل"

#: includes/translations.php:430
msgid "Error connecting to server"
msgstr "خطا در اتصال به سرور"

#: includes/translations.php:431
msgid "Please upload a file first"
msgstr "لطفا ابتدا یک فایل آپلود کنید"

#: includes/translations.php:432
msgid "Confirm SMS Sending"
msgstr "ارسال پیامک را تایید کنید"

#: includes/translations.php:433
msgid "Are you sure you want to send SMS to {count} customers?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید برای {count} مشتریان پیامک ارسال کنید؟"

#: includes/translations.php:434
msgid "Yes, Send"
msgstr "بله ارسال کن"

#: includes/translations.php:435
msgid "Messages sent successfully"
msgstr "پیام ها با موفقیت ارسال شدند"

#: includes/translations.php:436
msgid "Error sending SMS"
msgstr "خطا در ارسال پیامک"

#: includes/translations.php:437
msgid "No data available to reuse"
msgstr "هیچ داده ای برای استفاده مجدد در دسترس نیست"

#: includes/translations.php:438
msgid "Are you sure you want to use this data?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید از این داده ها استفاده کنید؟"

#: includes/translations.php:439
msgid "Previous data loaded successfully"
msgstr "داده های قبلی با موفقیت بارگیری شد"

#: includes/translations.php:442
msgid "History Details"
msgstr "جزییات تاریخچه"

#: includes/translations.php:443
msgid "Statistics"
msgstr "آمار"

#: includes/translations.php:444
msgid "Total"
msgstr "جمع"

#: includes/translations.php:449
msgid "Phone number must start with 9"
msgstr "شماره تلفن باید با عدد ۹ شروع شود"

#: includes/translations.php:452
msgid "Notify Me Settings"
msgstr "موجود شد خبرم کن"

#: includes/translations.php:453
msgid "Enable Notify Me"
msgstr "فعال سازی دکمه"

#: includes/translations.php:454
msgid ""
"Show a button to notify customers when out-of-stock products become available"
msgstr ""
"با فعال سازی، دکمه اطلاع رسانی با متن موردنظر به کاربر نشان داده خواهد شد"

#: includes/translations.php:455
msgid "Notification Settings"
msgstr "تنظیمات اطلاع رسانی"

#: includes/translations.php:456
msgid "Display Settings"
msgstr "تنظیمات متن پیام"

#: includes/translations.php:457 includes/widgets/newsletter.php:46
msgid "Button Text"
msgstr "متن دکمه"

#: includes/translations.php:458 includes/widgets/newsletter.php:55
msgid "Success Message"
msgstr "پیام هنگام موفقیت"

#: includes/translations.php:459
msgid "Notification Text"
msgstr "متن پیام"

#: includes/translations.php:460
msgid "Enter button text (e.g., Notify Me)"
msgstr "متن دکمه نمایش داده شده به کاربر را وارد کنید…"

#: includes/translations.php:461
msgid "Enter text to send when product is back in stock"
msgstr "متن پیام را وارد کنید…"

#: includes/translations.php:462
msgid "Notify Me"
msgstr "موجود شد خبرم کن"

#: includes/translations.php:463
msgid "We'll notify you when this product is back in stock."
msgstr "زمانی که این محصول در انبار موجود شد به شما اطلاع خواهیم داد."

#: includes/translations.php:464
msgid "Available Variables"
msgstr "متغیرهای موجود"

#: includes/translations.php:467
msgid "Subscribers List"
msgstr "لیست کاربران"

#: includes/translations.php:469
msgid "Search by phone number"
msgstr "جستجو با شماره همراه"

#: includes/translations.php:470
msgid "All Statuses"
msgstr "همه وضعیت ها"

#: includes/translations.php:475
msgid "Product"
msgstr "محصول"

#: includes/translations.php:477
msgid "No subscribers found"
msgstr "هیچ کاربری درخواست اطلاع رسانی ارسال نکرده"

#: includes/translations.php:481
msgid "Price"
msgstr "قیمت"

#: includes/translations.php:482
msgid "Variation"
msgstr "متغیر"

#: includes/translations.php:483
msgid "Product URL"
msgstr "لینک محصول"

#: includes/translations.php:484
msgid "Product Title"
msgstr "عنوان محصول"

#: includes/translations.php:485
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"

#: includes/translations.php:486
msgid "Settings & History"
msgstr "تنظیمات و سوابق"

#: includes/translations.php:487
msgid "Tracking Code Template ID"
msgstr "شناسه قالب کد رهگیری"

#: includes/translations.php:489 includes/translations.php:509
msgid "Contacts"
msgstr "مخاطبین"

#: includes/translations.php:490
msgid "Export User Data"
msgstr "خروجی اطلاعات کاربران"

#: includes/translations.php:491
msgid "Export"
msgstr "دریافت خروجی"

#: includes/translations.php:492
msgid "Export user data to a XLSX file"
msgstr "اطلاعات کاربران را در یک فایل XLSX دریافت کنید"

#: includes/translations.php:493
msgid "Bulk SMS"
msgstr "ارسال گروهی"

#: includes/translations.php:494
msgid "Message"
msgstr "پیام"

#: includes/translations.php:495
msgid "Enter Bulk Message"
msgstr "متن پیام گروهی را وارد کنید"

#: includes/translations.php:496
msgid "Send Bulk SMS"
msgstr "ارسال گروهی"

#: includes/translations.php:500
msgid "Loading contacts..."
msgstr "در حال بارگذاری مخاطبین…"

#: includes/translations.php:501
msgid "No contacts found."
msgstr "هیچ مخاطبی یافت نشد."

#: includes/translations.php:502
msgid "Exporting Contacts"
msgstr "درحال خروجی کاربران"

#: includes/translations.php:503
msgid "Please wait while your data is being prepared..."
msgstr "لطفا صبر کنید تا اطلاعات شما آماده شود…"

#: includes/translations.php:504
msgid "No Contacts"
msgstr "مخاطبی وجود ندارد"

#: includes/translations.php:505
msgid "There are no contacts available to export."
msgstr "هیچ مخاطبی برای خروجی گرفتن وجود ندارد."

#: includes/translations.php:510
msgid "Contacts exported successfully!"
msgstr "خروجی مخاطبین با موفقیت ایجاد شد!"

#: includes/translations.php:511
msgid "Failed to fetch contacts for export."
msgstr "خروجی مخاطبین انجام نشد."

#: includes/translations.php:512
msgid "An error occurred during export."
msgstr "هنگام دریافت خروجی خطایی رخ داد"

#: includes/translations.php:513
msgid "Please select contacts and enter a message."
msgstr "لطفا مخاطبین را انتخاب کنید و یک پیام وارد کنید."

#: includes/translations.php:514
msgid "Bulk SMS sent successfully!"
msgstr "پیامک گروهی با موفقیت ارسال شد!"

#: includes/translations.php:515
msgid "Error sending bulk SMS."
msgstr "خطا در ارسال پیامک گروهی."

#: includes/widgets/newsletter.php:18
msgid "SMS.ir Newsletter"
msgstr "خبرنامه SMS.IR"

#: includes/widgets/newsletter.php:37
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#: includes/widgets/newsletter.php:66
msgid "Style"
msgstr "استایل"

#: includes/widgets/newsletter.php:74
msgid "Input Background Color"
msgstr "رنگ پشت زمینه فرم"

#: includes/widgets/newsletter.php:85
msgid "Button Background Color"
msgstr "رنگ پشت زمینه دکمه"

#: index.php:101
msgid "Login not available on checkout page"
msgstr "ورود به سیستم در صفحه پرداخت امکان‌پذیر نیست"

#: index.php:132
msgid "Login modal not available on checkout page"
msgstr "ماژول ورود در صفحه پرداخت موجود نیست"

#: index.php:204
msgid "Phone change not available on checkout page"
msgstr "تغییر شماره تلفن در صفحه پرداخت امکان‌پذیر نیست"

#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:45
msgid "User phone"
msgstr "تلفن همراه کاربر"

#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:47
msgid "You have entered the site."
msgstr "شما وارد سایت شدید."

#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:49
msgid "logout"
msgstr "خروج"

#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:79
#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:103
msgid "Billing &amp; Shipping"
msgstr ""

#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:81
#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:107
msgid "Billing details"
msgstr ""

#: templates/woocommerce/checkout/form-billing.php:132
msgid "Create an account?"
msgstr "ساخت حساب کاربری؟"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "پیامک SMS.ir"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.sms.ir"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "پیامک SMS.ir نسخه حرفه ای"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mohammad Kafi---Ali Havestin"
msgstr ""

#, fuzzy
#~| msgid "Customer phone number not found"
#~ msgid "Customers enter their phone number to get notified"
#~ msgstr "شماره همراه کاربر یافت نشد"

#, fuzzy
#~| msgid "Button Text"
#~ msgid "Button Style"
#~ msgstr "متن دکمه"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer"
#~ msgid "Custom"
#~ msgstr "مشتری"

#, fuzzy
#~| msgid "Previous"
#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "قبلی"

#, fuzzy
#~| msgid "Button Text"
#~ msgid "Button Preview"
#~ msgstr "متن دکمه"

#, fuzzy
#~| msgid "Message Text"
#~ msgid "Message Preview"
#~ msgstr "متن پیام"

#~ msgid "Excel Upload for Tracking Codes"
#~ msgstr "آپلود اکسل برای کدهای رهگیری"

#, php-format
#~ msgid "Failed to send bulk SMS: Invalid phone number format: %s"
#~ msgstr "خطا هنگام ارسال گروهی پیامک : فقالب شماره همراه معتبر نمیباشد :%s"

#~ msgid "Change Default Login System in Checkout Page"
#~ msgstr "تغییر سیستم پیشفرض ثبت نام  در صفحه پرداخت ووکامرس"

#, fuzzy
#~| msgid "Template ID"
#~ msgid "SMS Template ID"
#~ msgstr "شناسه قالب"

#~ msgid "please Select AtLeast One Recipient"
#~ msgstr "لطفا حداقل یک گیرنده را انتخاب کنید"

#~ msgid "Resend in"
#~ msgstr "ثانیه تا ارسال مجدد"

#~ msgid "Login with Email"
#~ msgstr "ورود با ایمیل"

#~ msgid "Add"
#~ msgstr "اضافه کردن"

#~ msgid "Add New Notification"
#~ msgstr "اضافه کردن "

#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "تنظیمات پیامک"

#~ msgid "Delete Template"
#~ msgstr "حذف قالب"

#~ msgid "Rial"
#~ msgstr "ریال"

#, fuzzy
#~| msgid "Invalid verification code"
#~ msgid "Invalid mobile number or verification code."
#~ msgstr "کد تایید معتبر نیست"

#~ msgid "Security check failed"
#~ msgstr "بررسی امنیتی ناموفق بود"

#~ msgid ""
#~ "Invalid phone number format. Please use international format "
#~ "(+98XXXXXXXXXX)"
#~ msgstr ""
#~ "قالب شماره تلفن نامعتبر است. لطفا از فرمت بین المللی (+98XXXXXXXXXXXX) "
#~ "استفاده کنید"

#~ msgid "Verification session expired"
#~ msgstr "زمان انقضا تایید سپری شده"
